50.008 — Толкатель