50.011 — Клапан